Misterul lui Marie Roget si alte povestiri

Descriere: Traducere, note si comentarii de Liviu Cotrau. Din varii motive, o editie romaneasca integrala a schitelor si povestirilor lui Edgar Allan Poe, cel mai important scriitor american pentru literatura moderna, a ramas de fiecare data un proiect aminat. Mai mult de jumatate din nuvelistica sa a ramas necunoscuta cititorilor romani. In acest con de umbra vom descoperi insa acum, nu fara surprindere, schite, nuvele si povestiri cu nimic mai prejos, din punct de vedere artistic, de capodoperele intrate de mult in constiinta publicului. Acest vechi deziderat se implineste, iata, cu Misterul lui Marie Roget, al doilea volum al editiei E. A. Poe. Cititorii vor regasi, in versiuni noi, moderne, celebrele Carabusul de aur, Butoiul de Amontillado, Pisica neagra, Ingropat de viu, Scrisoarea furata etc., alaturi de numeroase (peste jumatate din cuprinsul volumului) nuvele si povestiri inedite. La fel ca Masca Mortii Rosii (aparuta la Editura Polirom, 2003), volumul de fata pune la dispozitia cititorilor un amplu si util instrumentar: un capitol de note si comentarii menite sa faciliteze intelegerea numeroaselor aluzii si referinte.