La minut

La minut de la Editura Curtea Veche. In postmodernism, ne despartim de trecut râzând. Chiar daca el a fost umilitor, imbecilizant, ceausist.

In La minut, carte deja aparuta in mai multe editii in maghiara, Zsuzsanna Ferencz construieste o structura seriala cu explozii in cascada, unde fiecare unitate textuala, jucand pe cartea umorului asasin si a absurdului metodic, anihileaza in poligonul memoriei demonii obsedanti. Deoarece, potrivit autoarei,„cel care identifica aberatiile poate pastra mai usor normalitatea“.

Carte de exorcizare a propriei vieti, dar si a unui intreg ev istoric, respirand sinceritate si umanitate prin aducerea in scena a unui alter ego, Kik (o unguroaica iubitoare de Cluj, insa cu serviciu in Bucuresti si casa parinteasca in secuime, cu trei copii, doi soti, doua divorturi si alte iubiri mai mult sau mai putin implinite),„kikismele“ Zsuzsannei Ferencz vor fi citite si recitite cu placere, atât de romani, cat si de maghiari, chiar daca, uneori, din motive diferite.


   
   
    Titlu original: Kikés Mikügyei
Anul aparitiei: 2008
Numar pagini: 248 / Format: 13×20 cm
Traducator: E. Ferencz Judi

OPINIA CITITORILOR

Nu există opinii exprimate. Fii primul care comentează.

✎scrie un review