Frunza de aur

Lumea e frumoasa si plina de minuni. Ne ofera tot ce ne trebuie si e loc pentru toti. De ce nu ne e de ajuns?

Undeva in padure apare o frunza de aur. E ceva miraculos. Straluceste si se leagana usor in bataia vantului. Pana la urma, animalele o descopera, desigur. „Vreau sa fie a mea!“ e primul gand al fiecaruia. Niciunul nu ezita, niciunul nu-si pune intrebari. Trebuie doar sa puna gheara, laba, copita sau ciocul pe frunza de aur. Acum.

O pasare se repede prima, apoi o veverita ii smulge frunza. Un soarece i-o fura veveritei, dar o caprioara i-o ia soarecelui. Caprioara se apuca sa rontaie frunza – daca e de aur, trebuie sa aiba un gust nemaipomenit – insa apare o vulpe. Pentru ca toti vor frunza, o vrea si ea. Dar a mai ramas ceva din minunata frunza de aur? Doar farame spulberate de vant.

Vremea trece si animalele uita de minunea care li s-a aratat. Vara se duce, toamna se duce si ea, apoi padurea incremeneste din nou in iarna cea lunga. Dar vine primavara si totul renaste. Va zamisli din nou padurea o frunza de aur? Nimeni nu stie.

?i daca da, de data asta ce vom face?

Primavara, frunzele au revenit. In scurt timp, totul s-a facut verde. Verde-jungla, verde-dafin, verde-muschi, verde-menta, verde-pin, verde-avocado si, bineinteles, verde de seva.

O veverita a iesit din scorbura, adulmecand aerul. S-a auzit o pitulice: sfrrr, sfrrr, sfrrr! O broasca a pornit in cautarea unui helesteu bun. Si primul clopotel a inflorit in adancul padurii.

Cu atatea noutati si minunatii, nimeni nu a observat ceva cat se poate de neobisnuit. Ceva care stralucea si scanteia. O frunza de aur! Deodata, toti si-o doreau mai mult decat orice altceva pe lume. Dar cine putea ajunge primul la ea?

(Traducere Lavinia Braniste)

KIRSTEN HALL locuieste in New York, este scriitoare de literatura pentru copii si agent literar. Una dintre sursele de inspiratie pentru „Frunza de aur“ a fost meseria pe care bunicul sau a practicat-o cu dragoste si pasiune timp de decenii: decorarea cu foita de aur a unor anumite elemente arhitecturale ale cladirilor publice din Statele Unite (printre care Lincoln Center, Rockeffeler Center, Carnegie Hall).

MATTHEW FORSYTHE locuieste in Montreal, unde ilustreaza carti pentru copii, albume, benzi desenate si colaboreaza la filme de animatie.


  

OPINIA CITITORILOR