Dictionar Medical Roman - Francez. Volumul. II

Dictionar Medical Roman - Francez vol. II

Nenecesitatea acestui dictionar vine din deschiderea societatii romanesti catre lumea europeana si a spatiului francofon.

Astfel trebuie sa subliniem inca de la inceput noutatea acestuia:

- Este cel mai vast dictionar medical roman – francez conceput vreodata;
- Contine 71.000 de intrari;
- O parte din termini sunt redati in sintagme utilizate cu precadere in domeniul medical.
- Modul de prezentare a adjectivelor, intr-o proportie covarsitoare, este urmatorul:

Exemplu:
Profund adj. profond, - e. Adenoflegmon, angiom, arierat, derm, imbecile, inspire, limfangiom, panaritiu, reflex, somn, trunchi, vaginism profund.

Nu lipsesc nici unii termini argotici.
Acolo unde a fost absoluta nevoie, s-a specificat utilizarea termenului in spatial francofon respective: Belgian, Canadian, Elvetian .

OPINIA CITITORILOR