Cozonac la patru maini. Ohara Donovetsky la taifas cu Doina Jela

„Cozonacul nostru epistolar, crescut intre siruri de 0 si 1, are o umplutura (daca nu apetisanta, macar) interesanta sau... farrago. Nu e nimic in neregula daca vi se pare mai degraba o ratatouille, important e sa tina de foame sau de urat si sa nu fie indigest.

Nu am urmarit reteta. Totusi, lesne de observat, am folosit ingredientele clasice, zaharul din conversatia dintre prieteni si chiar un gram de sare neaos, drojdia necesara fermentarii, oricand a fost vorba despre regrete si ingrijorari, chiar fructe exotice confiate, rahat si cacao,

toate recognoscibile, chiar daca nu mereu numite la momentul uzului, toate aduse, in genere, din alte spatii, pentru coloratura si gust.

De framantat, am framantat disciplinat.

Apoi, de stat la dospit, a stat, fie si numai pentru ca vremurile pandemice nu ne-au ocolit.

De copt, inca se coace. (...)

Un Tatal nostru spus cu mana in cuptor ne ajuta sa stim daca e caldura potrivita si daca a venit timpul coacerii.

Altminteri, el ar dospi si astazi.”

Ohara Donovetsky (n. 1969) este scriitoare, lingvist si profesoara de limba si literatura romana.

Doctor in filologie la Universitatea din Bucuresti cu teza Forme si valori ale verbului in graiurile muntenesti, Ohara a colaborat la Institutul de Lingvistica „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” al Academiei Romane (2012) si a participat la elaborarea si prezentarea lectiilor de limba si literatura romana din cadrul programului TVR „Cu 2 treci Bac-ul” (2013).

Volume publicate: Gramatica limbii romane ca o poveste (2013); Bacalaureat la limba si literatura romana (2014); Casting pentru ursitoare, roman (2018); in 2019 a coordonat antologia Prof de romana. Spatiul dintre punct si virgula si a publicat cartea de bio-fictiune Intalnirile unei profesoare ratacite, precum si Puzzle cu petitoare, roman (2020), Vorbe la purtator in izmene pe calator. Despre cum folosesti zicerile limbii romane cand esti departe si ti-e dor (2021).

Doina Jela (n. 1951) este publicista, scriitoare, traducatoare si editoare.

Volume publicate: Cazul Nichita Dumitru, incercare de reconstituire a unui proces comunist (1995); Telejurnalul de noapte (1997); Aceasta dragoste care ne leaga (1998, reeditat in 2004); Drumul Damascului. Spovedania unui fost tortionar (1999, reeditat in 2002 si 2019), carte ecranizata de Lucian Pintilie in Dupa-amiaza unui tortionar; Lexiconul negru. Unelte ale represiunii comuniste (2001); Afacerea Meditatia Transcendentala, in colaborare cu Catalin Strat si Mihai Albu; Ungaria ’56. Revolta mintilor si sfarsitul mitului comunist, in colaborare cu Vladimir Tismaneanu (2006); O suta de zile cu Monica Lovinescu (2008); Oleg Danovski. Omul, artistul, legenda (2012); Villa Margareta, roman (2015); Efectul fluturelui, roman (2018) si Pe cont propriu. Jurnal (1989-1995), volum de insemnari care tocmai a vazut lumina tiparului.

OPINIA CITITORILOR