Biblia - versiunea Bartolomeu Anania

de unde pot achizitiona Biblia Anania,va rog?

de unde pot achizitiona Biblia Anania,va rog?

astept si eu sa gasesc biblia in versiunea bartolomeu valeriu anania ma poate edifica cineva? astept tinuvv@yahoo.com

rodul unei munci de peste 10 ani (cel puţin din câte ştiu eu). pe lângă textul propriu-zis al Sfintei Scripturi, această ediţie mai prezintă o caracteristică de mare valoare; prima de altfel în tradiţia traducerii şi tipăririi Bibliei: este prevăzută cu introduceri consistente şi cu note de subsol, în care sunt explicate pasajele mai dificile, textele strict legate de cultura iudaică (şi deci mai greu de înţeles pentru cititorul european) precizate unităţile de măsură, (mai ales greutăţile, capacităţile şi valoarea banilor) astfel încât cititorul este substanţial ajutat în înţelegerea mai profundă a Sfintelor Scripturi. poate nu este lipsită de interes şi precizarea că aceste introduceri precum şi notele de subsol au fost confruntate de traducător cu cele ale celebrei "Biblia de Jerusalem" (opera bibliştilor de la L'Ecole biblique de Jerusalem şi editată de du CERF) precum şi introducerile şi notele TOB (Traduction Oecumenique de la Bible). personal cred că n-ar trebui să fie familie în România din care să lipsească această capodoperă.