Opere complete – editie bilingva romana-franceza

Cartea autorului Francois Villon „Opere complete - editie bilingva romana-franceza" de la editura PAIDEIA

Pretioasa editie bilingva a operei integrale a lui Francois Villon, realizata de docta profesoara Ionela Manolescu (Canada). Este o lucrare minunata, un doctorat de talent admirat la Sorbonna, o transpunere incredibila a argoului goliard intr-o romaneasca plastica si viguroasa de o mare poezie. Autoarea aduce si o splendida ilustratie cu gravuri din epoca, imprimate pe hartie manuala. Traducerea integrala in limba romana a fost facuta din vechea limba franceza si din jargonul gibelin, cu note, glose si comentarii, insotita de versiunea modernizata a textului original.

Autor; Francois Villon
Anul publicarii; 2006
Format; 200 x 280 mm
Nr. pagini; 364

OPINIA CITITORILOR